Well, this is a special case.
I am currently working on a kung fu website mixing french and chinese langage. Main langage is french and chinese' is used to name the kung fu technics : Wing Tsun Kung Fu Toulouse
I join 3 screenshots to well described this feature request.
Picture 1
I used the HTML view to insert the chinese ideograms with chinese unicode character : 詠 and 春
For example purposes I then add two html character entities : ¨
Here is the sentence I then wrote :
<p>¨Wing Tsun Kung Fu¨ : 詠春</p>
Picture 1 show both the HTML view and the result view : everything is fine
Picture 2
This show the field content transmitted by WYMeditor after submiting form. Notice the chinese unicode characters and HTML entities are both well transmitted.
Picture 3
The WYMeditor result view show us the chinese unicode character are misunterpreted : they are replaced by ? character. The wrong behaviour seems to come from database (MySQL in this case).
Feature request
One simple way to solve this problem is for WYMeditor to transmit the HTML code in place of some interpreted code. In this case :
<p>¨Wing Tsun Kung Fu¨ : 詠春</p>
in place of
¨Wing Tsun Kung Fu¨ : 詠春
This could be done by a boolean.
This appear simple to me but I guess it could be not !